Сборище Отаку

...думаю что все понятно))) Пишем здесь тексты песен. И никаких сообщений типа "Это классная песня, мне она очень нравится и.тд." Замечу такие сообщения, удалю!

Within Temptation
Memories

In this world you tried
not leaving me alone behind.
There's no other way.
I prayed to the gods let him stay.
The memories ease the pain inside,
now I know why.

Chorus:
All of my memories keep you near.
In silent moments imagine you here.
All of my memories keep you near.
Your silent whispers, silent tears.

Made me promise I'd try
to find my way back in this life.
I hope there is a way
to give me a sign you're ok.
Reminds me again it's worth it all
so I can go on.

Repeat chorus:

Together in all these memories
I see your smile.
All the memories I hold dear.
Darling, you know I will love you
until the end of time.

Repeat chorus:

All of my memories....

Rise (GiS:SAC OST)
Origa

I'm a soldier, znachit ya
I otvyetchik i sud'ya
Ya stoyu na dvukh kontsakh ognya
Ogibaya virazhi, obgonyaya smyert' i zhizn'
Ya byegu srazit'sya s tyen'yu lzhi

skol'ko b nityey nye plyol obman
pokazhyet lik svyeta istina

*Save your tears
for the day
when our pain is far behind
on your feet
come with me
we are soldiers stand or die

Save your fears
take your place
save them for the judgement day
fast and free
follow me
time to make the sacrifice
we rise or fall

I'm a soldier, born to stand
in this waking hell I am
witnessing more than I can compute

pray myself we don't forget
lies, betrayed and the oppressed
please give me the strength to be the truth

people facing the fire together
if we don't, we'll lose all we have found

*repeat
Za myechtoyu nakray propasti
Lish' tol'ko tak mozhno mir spasti

Ty nye plach',
Slyozy spryach',
Ved' nastanyet novyy den'
Tvoy ogon'
Sogryevat'
Budyet tysyachi syerdets
A syeychas podnimis'
Spryach' podal'shye bol' i strakh
Pobyedit tot, kto prav
Znay, chto vsyo v tvoikh rukakh

*repeat

Ария.
Тореро

Эй, тореро, жизнь как миг
Опять звучит трубы призывный зов
Эй, тореро, ты или бык?
Качается чаша весов
Бог хранит тебя,
Смерть щадит тебя
Неба белый платок,
Кровь и желтый песок
Крик отчаянья,
Бык живая мишень.
Под восторженный вой
Ты играешь судьбой
Пусть не знает никто,
Что творится в душе.
Эй, тореро, сын вдовы
Твой красный плащ, твой траурный покров
Эй, тореро, ты будешь убит
Под песню мадридских часов

Кипелов
Матричный бог

Ты в лабиринте вечных истин,
Где тускло факелы горят,
Здесь можно дать свободу мыслям,
Толкуя знаки на свой лад,
Но ты игрушка в хитрой схеме,
Со дня рожденья на земле.
Припев:
Матричный Бог решает все -
Быть или нет,
Не спешит давать ответ...
Он все сильнее с каждым днем
Матричный Бог,
Подчиняя мир себе,
Великий Матричный Бог.
Невидим всем, но всемогущий,
Сменивший тысячи имен,
Он заполняет наши души,
Шлифуя память о былом,
Дает иллюзию свободы,
И веру в то, что выбор есть.
Припев.
Теперь ты прост и одномерен,
Не в силах что-то изменить,
Звезд жестяных гремит конвейер,
Чтоб ложью небо заслонить.
И ты не видишь тонких пальцев
Что бьют по клавишам судьбы.
Припев.

Ария.

СТРАЖ ИМПЕРИИ

Странное чувство покоя, в прошлом тебя уже нет
В будущем ты превращён в Нескончаемый Свет
Луч восходящего солнца должен врага ослепить
Время найти свою цель и в атаку идти!

Страж Империи
На далёком стыке двух миров
Страж Империи
Часовой невидимых постов
Страж Империи во мраке и огне
Год за годом в битвах на святой войне

Всё хладнокровие предков небо вдохнуло в тебя
Смерть это отдых души в непрерывных боях
Меч самурая с тобою, сердце и разум чисты
Воина к свету ведёт древний Путь Пустоты…

Слишком стремительно падаешь вниз
Но успеваешь понять
Все эти дни, всю недолгую жизнь
Ты привыкал умирать!

Странное чувство покоя, в прошлом тебя уже нет
В будущем ты превращён в Нескончаемый Свет
Луч восходящего солнца должен врага ослепить
Время найти свою цель и в атаку идти!

Страж Империи
На далёком стыке двух миров
Страж Империи
Часовой невидимых постов
Страж Империи во мраке и огне
Год за годом в битвах на святой войне

Всё хладнокровие предков небо вдохнуло в тебя
Смерть это отдых души в непрерывных боях
Меч самурая с тобою, сердце и разум чисты
Воина к свету ведёт древний Путь Пустоты…

Слишком стремительно падаешь вниз
Но успеваешь понять
Все эти дни, всю недолгую жизнь
Ты привыкал умирать!

Machinae Supremacy.

Oki Kumas Adventure.

I look at the sky as my own
And the light always warms my bones
But the light brings the dark in shadow
And somewhere inside I know.

It glows in the freezing night
The midwinter snow so white
In its celestial path in the sky
The great hubnester lies.

I refuse to fail, to kneel or bow.
No power in the 'verse can stop me now.
Leading me towards the dawn of day.
The stars above illuminate my way.

My burden an awful load
My chest holds a heart of gold
In the stories a child is told
A legend amongst the old.

It speaks of a legacy
One of me and my family.
And I burn for their right to survive
To be alive.

I refuse to fail, to kneel or bow.
No power in the 'verse can stop me now.
Leading me towards the dawn of day.
The stars above illuminate my way.

"Kuma was a hero who saved the world.
The Legend of hubnesters fight will be told forever"

I refuse to fail, to kneel or bow.
No power in the 'verse can stop me now.
Leading me towards the dawn of day.
The stars above illuminate my way.

It glows in the freezing night
The midwinter snow so white
In its celestial path in the sky
The great hubnester lies.

It speaks of a legacy
One of me and my family.
And I burn for their right to survive
To be alive.

Machinae Supremacy.

Fury.

And now I lay awake
My eyes unclosed
The fire snake
Superimposed
On our barren world tonight.
Simple but supreme
The dragon roar
Evil and mean
I hear it soar
Not far above our world tonight.

Now the immortal beast
Descends on me
Prepares to feast
My enemy
Is taunting me to fight.
Simple but supreme
The dragon roar
Evil and mean
I hear it soar
Not far above our world tonight.

Nocturnal light and thunder blasting from the sky.
The beast is hunting for a prey that can not die.
But this is how it's always been since-since-since the dawn of time
And it will always be the dragon fury rhyme.

Now!

An ancient beast that occupies the high above.
A raging monster to be fearful of.
Simple aggression purely spawned from Mother Earth
A true impression of the might of her.

Now! Descend from above!
Now! Descend from above!

And now I lay awake
My eyes unclosed
The fire snake
Superimposed
On our barren world tonight.
Simple but supreme
The dragon roar
Evil and mean
I hear it soar
Not far above our world tonight.

Now!
Now! Descend from above!

Machinae Supremacy.

Hate.

It will never be ok
No, they
Violated you
I have to make them pay
Something primal, something strong
Can't escape
And those who did you wrong
I hunt like prey

And it burns inside
The need to kill - I'm driven by
The crimson tide
Meet my demon, meet my Hyde

I was the only one who knew
Who held you
The system doesn't hear
Nobody will listen to
I will see that they all know
What you felt
And I just hate them so
Hate them, I hate

And it burns inside
The need to kill - I'm driven by
The crimson tide
Meet my demon, meet my Hyde

And it burns inside (I burn alive)
The need to kill - I'm driven by
The crimson tide (the falling sky)
Meet my demon, meet my Hyde

For the sum of the hurt
And for the hauntings in the night
They suffer this fairly
As they lie in the dirt
Begging, pleading for their lives
I cover them slowly

And it burns inside (I burn alive)
The need to kill - I'm driven by
The crimson tide (the falling sky)
Meet my demon, meet my Hyde

And it burns inside (I burn alive)
The need to kill - I'm driven by
The crimson tide
Meet my demon, meet my Hyde

And it burns inside (I burn alive)
The need to kill - I'm driven by
The crimson tide (the falling sky)
Meet my demon, meet my Hyde

Machinae Supremacy.

Ronin.

Our disease, everywhere
I wander
I trail the song of
Your despair, everywhere
Don't you breathe, don't you dare.

Only life, do you care
When it's gone?
Who's side are you on
Anyway, do you care?
Wanna stay ruled by your fear?

I don't know what it is
That binds me
To be like this, we
Can't ever be at peace
Carry on 'til we cease

Realize that I would
Could spare you
If I only knew
How to be another man
Than the wanderer I am

Walk with me into the world that waits to be
Here
Dawn the sea of the light that wants to be
Now

Always ahead of the truth in us
Longing to be more than we are just because
Time holds a candle for each of us
Don't let it burn without meaning or a cause
Dawn is the promise of light
In the darkness where we hide

Our disease, everywhere
I wander
I trail the song of
Your despair, everywhere
Don't you breathe, don't you dare.

Only life, do you care
When it's gone?
Who's side are you on
Anyway, do you care?
Wanna stay ruled by your fear?

All the world is yours to keep.
All you have to do is walk with me.

Walk with me into the world that waits to be
Here
Dawn the sea of the light that wants to be
Now

Always ahead of the truth in us
Longing to be more than we are just because
Time holds a candle for each of us
Don't let it burn without meaning or a cause
Dawn is the promise of light
In the darkness where we hide

All the world is yours to keep.
All you have to do is walk with me.
All the world is yours to keep.
All you have to do is walk with me.

Артерия.

Один на один.

В зеркалах
Души моей
Мечется пламя
Ста тысяч огней.
Я один
Себе и враг, и друг,
Как же мне разорвать,
Этот замкнутый круг?

И в бесконечном сражении
Тени сомнений терзают меня.
Кто я сегодня -
Воин света или зла?

Один на один,
Глаза в глаза,
Один на один
Ты и сила зла!
Один на один -
Твой вечный бой,
Один на один
С самим собой.

Снова бой,
Земля горит.
Жажда победы
Мой разум пьянит.
Я один -
И воля, и судьба,
Рая и Ада
Открыты врата.

И в бесконечном сражении
Тени сомнений терзают меня.
Кто я сегодня -
Воин света или зла?

Один на один,
Глаза в глаза,
Один на один
Ты и сила зла!
Один на один -
Твой вечный бой,
Один на один
С самим собой.

И в бесконечном сражении
Тени сомнений терзают меня.
Кто я сегодня -
Воин света или зла?

Один на один,
Глаза в глаза,
Один на один
Ты и сила зла!
Один на один -
Твой вечный бой,
Один на один
С самим собой.

Один на один,
Глаза в глаза,
Один на один
Ты и сила зла!
Один на один -
Твой вечный бой,
Один на один
С самим собой.

Артерия

Лети на свет

Голод и любовь
Правят на земле.
Сила власти,
Жажда мести
Говорят в тебе.
Покорить весь мир
Попытался ты,
Но в огне кровавой битвы
Сожжены мосты.

Оглянись,
Ты увидишь мир,
Что несётся вниз.
Впереди
Только темнота,
Позади - лишь жизнь…

Открой глаза,
Лети на свет,
Туда, где страху
Места нет.
Открой глаза,
Лети на свет
И высоты не бойся.
Открой глаза,
Лети на свет,
Туда, где страху
Места нет.
Открой глаза,
Лети на свет
И ничего не бойся.
И ничего не бойся.

Твой недолгий путь
Из огня и зла
Обрывает,
Растворяет
Ледяная мгла.
И дыханье тьмы
Разум твой пленит,
Вместо славы,
Вместо жизни
Лишь могил гранит.

Оглянись,
Ты увидишь мир,
Что несётся вниз.
Впереди
Только темнота,
Позади - лишь жизнь…

Открой глаза,
Лети на свет,
Туда, где страху
Места нет.
Открой глаза,
Лети на свет
И высоты не бойся.
Открой глаза,
Лети на свет,
Туда, где страху
Места нет.
Открой глаза,
Лети на свет
И ничего не бойся.

Открой глаза,
Лети на свет,
Туда, где страху
Места нет.
Открой глаза,
Лети на свет
И высоты не бойся.
Открой глаза,
Лети на свет,
Туда, где страху
Места нет.
Открой глаза,
Лети на свет
И ничего не бойся.

Открой глаза,
Лети на свет,
Туда, где страху
Места нет.
Открой глаза,
Лети на свет
И высоты не бойся.
Открой глаза,
Лети на свет,
Туда, где страху
Места нет.
Открой глаза,
Лети на свет
И ничего не бойся.

[Кто-нибудь соедините сообщения этого флудера...]

Тимур Шаов, "Обалденно":

Жизнь сюрпризы преподносит, жизнь лупит нам поддых
И депрессия все косит наши стройные ряды
Обстановка неспокойна, психиатры сбились с ног.
А народ сигает в окна, нажимает на курок.

Люди злы как прокуроры, ждут печального конца.
От тоски у всех запоры и землистый цвет лица
Улыбаться надо, братцы, не сдаваться, молодцы
Если нация в прострации, то нации концы.

Все будет обалденно, и не о чем скорбеть!
Нам надо ежедневно сто сорок раз пропеть!
О том, что все отменно, все просто офигенно, все ништяк!

Эй, страдалец, зачитай-ка список личных неудач!
"Зайку бросила хозяйка, уронили в речку мяч"
Из туфты не делай драму, мир прекрасен, жизнь идет,
Глянь-ка: мама моет раму, Саша кашу смачно жрет

Что, начальник обижает? Да ты в гробу его видал!
Негритят жена рожает? А вдруг твой прадет Ганнибал?
Это мелкие печали, был и хуже беспредел:
Одного вообще распяли, так он терпел, и нам велел

Все будет обалденно, и не о чем скорбеть!
Вам надо ежедневно сто сорок раз пропеть!
О том, что все отменно, все просто офигенно, все ништяк!

Если водку пить печально, можно тихо ошизеть
Все не так суицидально, ежели в корень посмотреть
Денег нет так и не будет, что же плакать зря о том
Ты дыши, брат, полной грудью, жуй морковку полным ртом

Занимайся сексом, спортом, плавай, рыбок разводи
Дай хоть раз начальству в морду, делай что-то, не сиди
Подними с дивана мощи, встань, занятие найди
Соблазни соседку, тещу, тестя, только не сиди!

Все будет обалденно, и не о чем скорбеть!
Вам надо ежедневно сто сорок раз пропеть!
О том, что все отменно, все просто офигенно, все ништяк.

"Бетмен":

Как-то ехали на "Джипе" мы с братвой,
Шли со скоростью 120 километров.
Обогнал нас "Запорожец" голубой,
Сделал нас он как щенят, чисто конкретно!
Пацаны стволы достали, захотели пострелять,
Только сколько не пытались, не смогли его догнать!
Западло, в натуре, западло..!
Западло, в натуре, западло..!

Чтоб обогнать никто нас больше не сумел,
"Джип" сменили на спортивную "Феррари".
Но мимо тот же "Запорожец" просвистел,
Обогнал нас так, как будто мы стояли!
Потерял он нюх, в натуре! Взбеленилась вся братва!
Долго в след ему кричали нецензурные слова....!

Западло, в натуре, западло..!
Западло, в натуре, западло..!

Мы летели в самолете как-то раз,
Провозили наркоту с Таджикистана.
Только глядь в иллюминатор, мимо нас
Пролетает "Запорожец" тот поганый.
Все, конечно, зашугались, сразу крикнули: "Атас!"
Наркоту подоставали и спустили в унитаз!

Это Бэтмэн, чисто конкретно, это Бэтмэн!
Гадом буду, это Бэтмэн! Гадский Бетмэн!

"Сказки нашего времени":

Здравствуй, дружок, любишь сказки, сопливый?
Видишь, луна путешествует по небу?
Если ты вдруг оторвёшься от пива,
Я, так и быть, расскажу тебе что-нибудь.

Снесла яйцо додельница Пеструшка.
Дед с бабой били – не разбили, ну – калеки!
А мышка, по профессии норушка,
Хвостом махнула, и яйцо – салям алейкум!

Вот плачут дед и баба, но напрасно –
Всё предначертано, яйцо должно разбиться.
Зло порождает зло в наш век ужасный.
Ты хочешь знать, чем эта сказка завершится?

Старуху ту Раскольников зарубит,
И не со зла, причём, так по сюжету надо.
Старик же, пьянством горе усугубив,
Эрцгерцога застрелит Фердинанда.

Что ты скривился, не нравится сказочка?
Что, недостаточно лихо закручена?
Да, нелегко угодить тебе, лапочка,
Читал бы свой комикс, капризное чучело!

Я тут ему всё о трансцендентальном,
О фатализме, о жизни, о мистике.
Нет, блин, он хочет покруче, завально,
Клёво, атасно, в отпадной стилистике.
Хочешь покруче? Ну, ладно – получишь!

Вот было у крестьянина три сына,
Все трое – дураки, что характерно.
Атос, Портос и младший – Буратино
Принцессу встретили, и кончилось всё скверно!

Они вложили ей, на всякий случай,
Прям под матрац горошину. Тротила.
И от дворца остался только ключик,
Который сныкала безумная Тортилла.

Её царевич отловил и долго мучил,
Кричал: "Зачем тебе такие уши, бабка?"
Потом убил, сварил и съел, а ейный ключик
У Дуремара поменял на центнер мака.

Царевич жил с лягушкой, как с женою,
Декомпенсированный извращенец.
На сивом мерине катался, параноик,
Любил других лягушек, многожёнец.

Но сивый мерин обернулся Сивкой-Буркой
И человечьим голосом взмолился:
"Не ешь меня, болван, я болен чумкой!"
И тут же на берёзе удавился.

Вот это триллер, прям до слёз, такие страсти!
Мне самому понравилось чего-то!
Раз наша жизнь покруче, чем блокбастер,
Должны быть сказки посильней, чем "Фауст" Гёте!

Займёмся мифотворчеством, аля Альфред Хичкок!
Детишкам "каку" хочется, а "цаца" им не впрок.
Танцуй, Дюймовочка, хип-хоп и будет всё тип-топ!
Кто против, кто? Да дед Пихто и Агния Барто!

По городу ходила нетрезвая Годзилла,
Трёх кошек задавила и семерых козлят,
А бедные Степашки, да Хрюшки-Чебурашки
Со страхом эту сказочку глядят.

Гляжу с тоской, дружок, на ваше поколенье:
Все ждут метафизической халявы.
Сезам откроется по щучьему веленью,
А накось, выкуси! О, времена! О, нравы!
Пришёл Кинг-Конг, Русалочка убита,
Сменили амплуа герои сказок –
Старик Хоттабыч – предводитель ваххабитов,
Добрыня водку возит на "КАМАЗах".
Боюсь, закончится всё неинтеллигентно,
Как в басне той, про птицу и лисицу –
Ворону как-то бог послал, послал конкретно
Прям вместе с сыром, и с лисой, и с баснописцем.

Течёт мёд-пиво по усам, а в рот всё не спешит,
Придумай сказочку ты сам, меня уже тошнит.
К примеру, как завёл чувак котяру в сапогах,
И сразу он зажил ништяк, весь в тёлках и гринах.

У леса, на опушке, снесла яйцо старушка,
А мы его купили и съели, наконец.
Теперь мы все колхозом больны сальмонеллёзом,
Вот тут и сказочке конец. Кто скушал – не жилец.

Ой, папа плачет! Есть для папы сказка:
"Вот жили-были Дума с Президентом,
И жили они в радости и ласке,
И померли они одномоментно…!"

_________________
Главный ответ... На жзинь, вселенную и всё остальное...
42
So long, and thanks for all the fish!

Всё будет обалденно!
И не о чем скорбеть!
Вам надо ежедневно,
140 раз пропеть!
О том, что всё отменно!
Всё просто офигенно, всё ништяк!
Тимур Шаов.

Да, я оптимист. И что?

Ain't 'fraid of no ghost!

Rammstein

Солнце

Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь,
восемь, девять, всё!

Все ждут свет
Бойтесь - не бойтесь,
Солнца свет - из моих глаз
Сегодня ночью заката не будет,
И мир громко считает до десяти:

Один
Восходит солнце
Два
Восходит солнце
Три
Оно - самая яркая звезда из всех
Четыре
Восходит солнце

Солнца свет - из моих рук
Может обжигать, может ослеплять вас
Если[2] вырвется из кулака -
ляжет жаром на лицо[3].
Сегодня ночью заката не будет,
И мир громко считает до десяти:

Один
Восходит солнце
Два
Восходит солнце
Три
Оно самая яркая звезда из всех
Четыре
Восходит солнце
Пять
Восходит солнце
Шесть
Восходит солнце
Семь
Оно - самая яркая звезда из всех
Восемь, девять
Восходит солнце

Солнца свет - из моих рук
Может обжигать, может ослепить тебя
Если вырвется из кулака -
ляжет жаром на твоё лицо
Ляжет болью на грудь,
Равновесие будет потеряно[4],
Заставив[5] тебя пасть на землю[6]
И мир считает громко до десяти.

Один
Восходит солнце
Два
Восходит солнце
Три
Она - самая светлая звезда из всех
Четыре
И никогда не упадет с неба
Пять
Восходит солнце
Шесть
Восходит солнце
Семь
Она - самая светлая звезда из всех
Восемь, девять
Восходит солнце

группа Weiss Kreuz
Карнавал 2000

Now on our never-ending journey
Let's raise our cups in cheer. Reality
Is done with and will stain us no more.

The future meant to absolve
You and me from out mutual sin
also vanishes and will never ever return.

But I left my childhood behind
In that world on that day
But now, if my throat cries out
It sings a beautiful song of love

Sometimes we straggle to that river
Taking a swim if it still flowed with water.
I'll call you to me at the end of my journey
So to drain the last drops together.

I forgot the names of the stars
And I kept on dancing. Existance
Has ended, and I need know no one anymore.

The lovers I once loved on uncomfortable beds
also sleep. And no matter how much I shake them
They'll never awaken again.

Carrying my broken cup brimming with gentleness
I am guided to some place, where there is
Nothing to understand
But a thousands of reasons to go.

And then I straggled to that place
Strewing simple flowers here if they still bloomed
Perhaps you'll be at the end of my journey
So I wander seeking a miracle.

Sometimes we straggle to that river
Taking a swim if it still flowed with water.
I'll call you to me at the end of my journey
So to drain the last drops together.

And then I straggled to that place
Strewing simple flowers here if they still bloomed
Perhaps you'll be at the end of my journey
So I wander seeking a miracle.

_________________
и продолжается кино,
мы все актеры-
мы в игре,
кто виноват что я бездарно так играю?
_______________________
я Weiss-
Солист группы BAD LUCK

группа Weiss Kreuz
Обратно на небеса(русский вариант)

Сирены в городе кричат, а ночь глотает пот холодный
И поцелуй в моем Мустанге, прервет тяжелое дыханье
И все грехи на магистрали, вдруг обернуться в обещанья
И радуга из нефти заблестит.

Мы мчимся по кружащему лабиринту
А впереди я вижу мертвый свет, это чудо только для нас.

Обратно на небеса. Обратно в рай
Не оглядываясь назад
Мы доберемся туда, где солнце на небосводе всегда
Обратно на небеса, обратно в рай
Не оглядываясь назад
Мы как-нибудь доберемся туда, где не будет вечности конца.

Яркий свет от белых фар освещает «завтра».
Убаюканная ночью, спит теперь любимая.
Это значит все, что нужно у меня в руках
Только лишь остались мысли о твоих губах.

На горизонте вспыхнет пламя- утро наступило
Пусть горит весь этот мир – чудная картина.


Обратно на небеса, обратно в рай
Не оглядываясь назад
Мы пролетим над семью морями, смеясь
Обратно на небеса, обратно в рай
Не оглядываясь назад
Мы доберемся наконец туда, где одиночество не почувствуем никогда.

Закрыв глаза, я вижу наш путь
Открой мне карту, я покажу весь маршрут.

Обратно на небеса. Обратно в рай
Не оглядываясь назад
Мы доберемся туда, где солнце на небосводе всегда
Обратно на небеса, обратно в рай
Не оглядываясь назад
Мы как-нибудь доберемся туда, где не будет вечности конца.


Back to Heaven(японский вариант)

Siren sakebi tsuzukeru machi ase mo kawaku yoru
Mustang sukoshi midarete kuchizuke de keshita
Trunk tsume-konda tsumi wo yakusoku ni kaete
Oil no niji ga kagayaiteru

yayakoshiku magari kunetta michi
hitosuji no hikari ni mieru futari no kiseki

Back Heaven, Back Paradise
Don't looking back
hashiri-dasu no sa taiyou no moe-sakaru basho e
Back Heaven, Back Paradise
Don't looking back
tadori tsuku no sa eien ga owaranai basho e

Headlight korasu mirai wo ima hidari-te de nigiru
Darling nemuru kimi wo sotto migi-te de daiteru
subete wo te ni ireta otoko wa sukoshi obiete
kawaita kuchibiru tashikameta

asa-yake ga hajimatte iru sora
kono sekai yakitsukusu you na Image ga ii

Back Heaven, Back Paradise
Don't looking back
tobi-koeru no sa nanatsu no umi wo warau you ni
Back Heaven, Back Paradise
Don't looking back
tadori tsuku no sa kodoku mo todokanai basho e

me wo tojite miete kuru chizu ni wa
kaeru-beki basho ga aru darou kimi to futari de

Back Heaven, Back Paradise
Don't looking back
We're starting off for where the sun always burns
Back Heaven, Back Paradise
Don't looking back
We'll get there somehow, to where forever never ends.

_________________
и продолжается кино,
мы все актеры-
мы в игре,
кто виноват что я бездарно так играю?
_______________________
я Weiss-
Солист группы BAD LUCK

Pink
Stupid girl
Stupid girl, stupid girls, stupid girls
Maybe if I act like that, that guy will call me back
What a paparazzi girl, I don't wanna be a stupid girl

Go to Fred Segal, you'll find them there
Laughing loud so all the little people stare
Looking for a daddy to pay for the champagne
(Drop a name)
What happened to the dreams of a girl president
She's dancing in the video next to 50 Cent
They travel in packs of two or three
With their itsy bitsy doggies and their teeny-weeny tees
Where, oh where, have the smart people gone?
Oh where, oh where could they be?

Maybe if I act like that, that guy will call me back
What a paparazzi girl, I don't wanna be a stupid girl
Baby if I act like that, flipping my blonde hair back
Push up my bra like that, I don't wanna be a stupid girl

(Break it down now)
Disease's growing, it's epidemic
I'm scared that there ain't a cure
The world believes it and I'm going crazy
I cannot take any more
I'm so glad that I'll never fit in
That will never be me
Outcasts and girls with ambition
That's what I wanna see
Disasters all around
World despaired
Their only concern
Will they **** up my hair

Maybe if I act like that, that guy will call me back
What a paparazzi girl, I don't wanna be a stupid girl
Baby if I act like that, flipping my blonde hair back
Push up my bra like that, I don't wanna be a stupid girl

[Interlude]
Oh my god you guys, I totally had more that 300 calories
That was so not sexy, no
Good one, can I borrow that?
[Vomits]
I WILL BE SKINNY

(Do ya thing, do ya thing, do ya thing)
(I like this, like this, like this)
Pretty will you **** me girl, silly as a lucky girl
Pull my head and suck it girl, stupid girl!
Pretty would you **** me girl, silly as a lucky girl
Pull my head and suck it girl, stupid girl!

Baby if I act like that, flipping my blonde hair back
Push up my bra like that, stupid girl!

Maybe if I act like that, that guy will call me back
What a paparazzi girl, I don't wanna be a stupid girl
Baby if I act like that, flipping my blonde hair back
Push up my bra like that, I don't wanna be a stupid girl

_________________
всю жизнь
мы боремся за жизнь...
Зачем?

Текст песни Uber’s Ende der Welt

wir sind durch die stadt gerannt
haben keinen ort mehr gekannt
an dem wir nicht schon einmal waren

wir haben alles ausprobiert
die freiheit endet hier
wir mьssen jetzt
durch diese wand

verlager dein gewicht
den abgrund siehst du nicht

refrain:
achtung, fertig, los und lauf
vor uns bricht der himmel auf
wir schaffen es zusammen
ьbers ende dieser welt
die hinter uns zerfдllt

wir schauen noch mal zurьck
es ist der letzte blick
auf alles, was fьr immer war

komm, atme noch mal ein
es kann der anfang sein
morgen ist zum nah

verlager dein gewicht
den abgrund siehst du nicht

refrain

lass uns alles hinter dir
es gibt nichts mehr zu verlier`n
alles hinter dir und mir
hдlt uns nicht mehr auf

verlager dein gewicht
guck mir ins gesicht

Перевод: После конца света

Мы бежали по городу
и не знали места
где бы мы ещё не были

Мы попробовали всё
здесь заканчивается свобода
теперь мы должны пройти
сквозь эту стену

Не стой на месте
и ты не увидишь бездну

припев:
внимание, приготовься и вперёд, беги!
Перед нами открывается рай
Мы создадим его вместе
после конца этого мира,
который разбивается на части у нас за спиной

Мы оглянемся назад,
Это прощальный взляд
На всё, что было вечным

Давай, вдохни ещё раз,
Возможно, это начало
Завтра уже близко

Припев

Оставляем всё позади
Больше нечего терять
Всё, что ты и я оставили позади
Уже не остановит нас

verlager dein gewicht (не стой на месте)
Посмотри мне в лицо

_________________
Помогите
мне
жить
в
этом
мире
!!!

Это песня Токио Хотель Uber’s Ende der Welt новая песня

_________________
Помогите
мне
жить
в
этом
мире
!!!

Текст песни Schrei(Токио Хотель)

Du stehst auf und kriegst gesagt wohin du gehen sollst

Wenn du da bist, hörst du auch noch was du denken sollst

Danke, das war mal wieder echt n

Du sagst nichts und keiner fragt dich sag mal willst du das?

Nein - nein

Nein - nein

Schrei! - bis du du selbst bist

Schrei!

Schrei!

Schrei so laut du kannst!

Schrei!

Schrei!

Schrei!

Schrei so laut du kannst!

Pass auf Rattenfänger lauern überall

Verfolgen dich und greifen nach dir aus

Versprechen dir alles wovon du nie geträumt hast

Und irgendwann ist es zu spät und dann brauchst du das

Zurück zum Nullpunkt

Lasst sie wissen wer ihr wirklich seid

_________________
Помогите
мне
жить
в
этом
мире
!!!

Текст песни Durch den Monsun(Токио Хотель)

Das Fernster öffnet sich nicht mehr
Hier drin ist’s voll von dir und mehr
Und vor mir geht die letzte Kerze aus

Ich warte schon ne Ewigkeit
Endlich ist es jetzt so weit
und draußen ziehn die schwarzen Wolken auf

Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nichtmehr kann
Denke ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Durch den Monsun

Ein halber Mond versinkt vor mir
War der eben noch bei dir ?
Und hält er wirklich was er mir verspricht ?

Ich weiß, dass ich dich finden kann
hör deinen Namen im Orkan
Ich glaub noch mehr dran glauben kann ich nicht

Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nichtmehr kann
Denke ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun

Hey…
Hey…

Ich kämpf mich durch die Mächte
Hinter dieser Tür
Werde sie besiegen und dann
Führ’n sie mich zu dir
Dann wird alles gut
Dann wird alles gut
Alles gut

Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann
Denke ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
Dann wird alles gut

Alles gut

_________________
Помогите
мне
жить
в
этом
мире
!!!

Текст песни Leb’ die Sekunde(Токио Хотель)

Ab heute sind die Tage nur noch halb so lang

Zum Lachen gibt es gar nichts mehr

Gestern war vor einhunderttausend Jahren

Morgen weiß es keiner mehr

Ab heute wird die Uhr durch

Die Sonne scheint auch in der Nacht

Tschuldigung ich hab mal eben nachgedacht,

doch dafür ist jetzt wirklich keine Zeit-

keine Zeit- keine Zeit

Leb

Hier und jetzt

Leb

Hier uns jetzt

Sonst ist sie weg

Ab heute gibt es jeden Tag ne neue Welt

Planeten sind im Ausverkauf

Die ganze Galaxie wird ruhig gestellt

Und Zeitraffer im Schnelldurchlauf

Scheiß auf gestern und erinner

Bevor du es vergessen hast

Tschuldigung ich hab mal drüber nachgedacht

Doch dafür ist jetzt wirklich keine Zeit

_________________
Помогите
мне
жить
в
этом
мире
!!!

Текст песни Rette Mich(Токио Хотель)

Rette mich

Zum ersten mal alleine
in unserem Versteck
ich seh noch unsre Namen an der Wand
und wisch sie wieder weg

ich wollt dir alles anvertraun
warum bist du abgehaun
Komm zurück
nimm mich mit

Komm und rette mich
ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich
ich schaffs nicht ohne dich
Komm und rette mich
rette mich
rette mich

Unsre Träume warn gelogen
und keine Träne echt
sag dass das nicht war ist
sag es mir jetzt
viellecht hörst du iergendwo
mein SOS im Radio
Hörst du mich
Hörst du mich nicht

Komm und rette mich
ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich
ich schaffs nicht ohne dich
komm und rette mich
dich und mich
dich und mich
dich und mich
dich und mich

ich seh noch unsre Namen
und wisch sie wieder weg
unsre Träume waren gelogen
und keine Träne echt
Hörst du mich
hörst du mich nicht

Komm und rette mich
rette mich

komm und rette mich
ich verbrenne innerlich
komm und rette mich
ich schaffs nicht ohne dich
komm und rette mich
rette mich
rette mich
rette mich
rette mich

_________________
Помогите
мне
жить
в
этом
мире
!!!

Текст песни Freunde Bleiben(Токио Хотель)

Du bist das, was ich nicht sein will,

du bist lieber to als Bill,

leck

Keine Ahnung, was es ist-

Was mich anpisst, wenn du da bist,

Arschgesicht, nimm

Ich rede nicht so

steh

das ist ok für mich,

aber tu mir nur diesen einen Gefallen.

Bitte lass uns keine Freunde bleiben,

ist mir lieber, wir können uns nicht leiden,

niemals einer Meinung sein

ist Besser als sich anzuschleimen,

lass uns lieber keine Freunde bleiben

Das ist doch ok für dich

Ohne Typen wie dich und mich

Jeden Tag muss ich dich seh

Und die anderen die dich versteh

Du bist der Geilste unter Vollidioten

Nietenketten und Tattoo,

Mami lässt das alles zu

Dafür trägst du Papis lange Unterhosen

Ich trage nicht so

steh

das ist ok für mich

aber tu mir nur diesen einen Gefallen

_________________
Помогите
мне
жить
в
этом
мире
!!!

Текст песни Ich Bin Nich´Ich(Токио Хотель)


Meine Augen schaun mich müde an und finden keinen Trost
Ich kann mich nicht mehr mit ansehn, bin ichlos
Alles was hier mal war - kann ich nich´ mehr in mir finden
Alles weg - wie im wahn
Ich seh mich immer mehr verschwinden

Ich bin nich´ ich wenn du nich´ bei mir bist -
Bin ich allein
Und das was jetzt noch von mir übrig ist -
Will ich nich´ sein
Draußen hängt der Himmel schief
Und an der Wand dein Abschiedsbrief
Ich bin nich´ ich wenn du nich´ bei mir bist -
Bin ich allein

Ich weiß nich´ mehr, wer ich bin -
Und was noch wichtig ist
Das ist alles irgendwo, wo du bist
Ohne dich, durch die Nacht -
Ich kann nichts mehr in mir finden
Was hast du mit mir gemacht -
Ich seh mich immer mehr verschwinden

Ich bin nich´ ich wenn du nich´ bei mir bist -
Bin ich allein
Und das was jetzt noch von mir übrig ist -
Will ich nich´ sein
Draußen hängt der Himmel schief
Und an der Wand dein Abschiedsbrief
Ich bin nich´ ich wenn du nich´ bei mir bist -
Will ich nich´ mehr sein

Ich lös mich langsam auf - halt mich nich´mehr aus
Ich krieg dich einfach nich´ mehr aus mir raus
Egal wo du bist - komm und rette mich
Ich bin nich´ ich wenn du nicht…

_________________
Помогите
мне
жить
в
этом
мире
!!!

Текст песни Wenn Nicht Mehr Geht(Токио Хотель)

Keiner mehr da
Der mich wirklich kennt
Meine Welt bricht grad´ zusamm´
Und es luft´n Happy End
Um dich weinen soll ich nicht
Ich weiss unsterblich sind wir nicht
Aber du hast mal gesagt

Wenn nichts mehr geht werd´ ich ein Engel sein
Fr dich allein
Und dir in jeder dunklen Nacht erschein´
Und dann fliegen wir weit weg von hier
Wir werden uns nie mehr verlier´n

Bis du mir das erste Mal erscheinst
Stell´ ich mir vor dass du von oben
Mit den wolken fr mich weinst
Ich wart´ unendlich lang auf dich
Doch so unendlich ist es nicht
Denn du hast mal gesagt

Wenn nichts mehr geht werd´ ich ein Engel sein
Fr dich allein
Und dir in jeder dunklen Nacht erschein´
Und dann fliegen wir weit weg von hier
Wir werden uns nie mehr verlier´n
Nie mehr verlier´n

Denk´ nur an mich und du siehst
Den Engel der neben dir fliegt
Denk´ nur an mich und du siehst
Den Engel der neben dir fliegt

Wenn nichts mehr geht werd´ ich ein Engel sein
Fr dich allein
Und dir in jeder dunklen Nacht erschein´
Dann fliegen wir weit weg von hier
Wir werden uns nie mehr verlier´n
Wenn nichts mehr
Wenn nichts mehr geht
Wenn nichts mehr
Wenn nichts mehr geht

_________________
Помогите
мне
жить
в
этом
мире
!!!

Текст песни Lass Uns Hier Raus(Токио Хотель)


Willkommen in unser

Deutschland braucht

Total egal wenn was dagegen spricht

Lass uns hier raus

In unserm Traum die Ersten sein

Halt

Da ist alles erlaubt

Könnt ihr dabei zuschau

Jeden Tag die freie wahl

Ihr könnt den Rest des Lebens ohne uns allein verpassen

Und wenn die ganze Welt dagegen spricht

Wir sind

Und nächsten Sommer lösen wir uns wieder auf

In vier kleine Träume an deiner Wand

Und am nächsten Morgen hast du die Poster schon verbrannt

Und die nächsten in der Hand

_________________
Помогите
мне
жить
в
этом
мире
!!!

Текст песни Gegen Meinen Willen(Токио Хотель)

Wie soll es mir schon gehn
Ihr guckt euch nicht mehr an
Und ihr glaubt ich merk das nicht
Wo soll ich jetzt hin
Was habt ihr euch gedacht
Sagt es mir jetzt in mein Gesicht
Sagt wofür das alles hier zerbricht
Es macht mich fertig

Es ist gegen meinen Willen
Es ist gegen jeden Sinn
Warum müsst ihr euch jetzt trennen
Euren Namen umbenennen
Unser Ende ist schon hier
Und ihr sagt es nicht vor mir
Ich hasse euch dafür
Es ist gegen meinen Willen

Dagegen (Dagegen)
Bin dagegen

Habt ihr schon vergessen
Wie es einmal war
Habt ihr unsre Bilder schon verbrannt
Ich hau Bretter vor die Fenster
Verriegel meine Tür
Ihr sollt nicht sehen
Dass ich nicht mehr kann
Eure Welt
Tu ich mir nicht mehr an
Sie macht mich fertig

Es ist gegen meinen Willen
Es ist gegen jeden Sinn
Warum müsst ihr euch jetzt trennen
Euren Namen umbenennen
Unser Ende ist schon hier
Und ihr sagt es nicht vor mir
Ich hasse euch dafür
Es ist gegen meinen Willen

Dagegen (Dagegen…)
Bin dagegen
Dagegen
Dagegen
Dagegen
Dagegen
Dagegen

Spart euch eure Lügen
Ich will sie nicht mehr hören
Den letzten Rest an Liebe
Braucht ihr mir nicht mehr zu schwören
Ich will euch nicht mehr länger stören
Ihr macht mich fertig

Gegen meinen Willen

Es ist gegen meinen Willen
Es ist gegen jeden Sinn
Warum müsst ihr euch jetzt trennen
Euren Namen umbenennnen
Unser Ende ist schon hier
Und ihr sagt es nicht vor mir
Ich hasse euch dafür
Es ist gegen meinen Willen

Dagegen (Dagegen…)
Bin dagegen
Dagegen
Dagegen
Bin Dagegen
Dagegen

_________________
Помогите
мне
жить
в
этом
мире
!!!

Текст песни Jung Und Nicht Mehr Jugenfrei(Токио Хотель)

Ihr steht immer puenktlich auf
Und verpennt was bei uns geht
Ich seh’ was was du nich’ siehst
Guck mal was auf unser’n Jacken steht
‘tschuldigung du stehst im Weg
Und wir muessen hier vorbei

Wir sind jung und nich’ mehr jugendfrei
Tut mir Leid ich weiss wir soll’n nich’
Doch wir fangen schon mal zu leben an
Wir sind jung und nich’ mehr jugendfrei
Eure Rechnung ist mit uns nich’ aufgegangen
Wir fangen schon mal zu leben an

Ihr guckt immer geradeaus
Habt uns nicht kommen sehen
Hallo ihr habt ‘n Problem
Weil wir das Kommando uebernehmen
‘tschuldigung du stehst im Weg
Und wir muessen hier vorbei

Wir sind jung und nich’ mehr jugendfrei
Tut mir Leid ich weiss wir soll’n nich’
Doch wir fangen schon mal zu leben an
Wir sind jung und nich’ mehr jugendfrei
Eure Rechnung ist mit uns nich’ aufgegangen
Wir fangen schon mal zu leben an

Wir sind jung und nich’ mehr, jung und nich’ mehr, jung und nich’ mehr jugendfrei
Wir sind jung und nich’ mehr, jung und nich’ mehr, jung und nich’ mehr jugendfrei

Wir sind immer was ihr grad’ nicht braucht
Das is’ traurig
Aber mittlerweile scheiss ich drauf

Wir sind jung und nich’ mehr jugendfrei
Tut mir Leid ich weiss wir soll’n nich’
Doch wir fangen schon mal zu leben an
(Wir sind jung und nich’ mehr)
Wir sind jung und nich’ mehr jugendfrei
Eure Rechnung ist mit uns nich’ aufgegangen
Wir fangen schon mal zu leben an

Yeah

Wir sind jung und nich’ mehr, jung und nich’ mehr, jung und nich’ mehr jugendfrei
Wir sind jung und nich’ mehr, jung und nich’ mehr, jung und nich’ mehr jugendfrei

(Wir sind immer was ihr grad’ nicht braucht
Das is’ traurig
Aber mittlerweile scheiss ich drauf)

Wir sind jung und nich’ mehr, jung und nich’ mehr, jung und nich’ mehr jugendfrei
Wir sind jung und nich’ mehr, jung und nich’ mehr, jung und nich’ mehr jugendfrei

_________________
Помогите
мне
жить
в
этом
мире
!!!

Текст песни Der Letze Tag(Токио Хотель)

Jetz sind wir wieder hier
Bei die oben auf dem Dach
Die ganze Welt da unten
Kann von mir aus untergehen
Heute Nacht
Sind wir zum letzen mak zusammen
Es hat doch grad erst angefangen

Wenn dieser Tag der letzte ist
Bitte sag es mir noch nicht
wenn das dass ende fur uns ist
Sags nich’
Noch nich’

Ist das etwa schon der Tag danach
Wo alle Uhren still stehn
Wo’s am Horizont zu ende ist
Und alle traume schlafen geh’n
Sind wir zum letzen mal zusammen
Es hat doch grad erst angefangen

Chours…
Das ist der letzte Tag
Das ist der letzte Tag
Ist das der letzte regen
Bei dir oben aufm Dach
Ist das der letzte Segen
Und unsere letzte Nacht
Hat unser ende angefangen
Egal wir sind ja noch zusammen
Chours…

_________________
Помогите
мне
жить
в
этом
мире
!!!

Текст песни Undendlichkeit(Токио Хотель)

Die Wärme trägt uns bis in die Unendlichkeit
Alles treibt an uns vorbei
Im Mondlicht sind nur noch wir zwei

Die Unendlichkeit ist nicht mehr weit
Die Unendlichkeit ist jetzt nicht mehr weit

Die Nächste Ewigkeit ist an der Zeit
Für immer ist alles was und bleibt
Durch den Horizont am Himmel vorbei

Die Unendlichkeit ist nicht mehr weit
Die Unendlichkeit ist jetzt nicht mehr weit

Die Unendlichkeit ist nicht mehr weit
Die Unendlichkeit ist jetzt nicht mehr weit

(BACKGROUND:
Die Unendlichkeit ist nicht mehr weit
Die Unendlichkeit ist jetzt nicht mehr weit)

_________________
Помогите
мне
жить
в
этом
мире
!!!